Ever Dream (Ma zik préféré de Nightwish)

Ever Dream (Ma zik préféré de Nightwish)
Ever felt away with me
Just once that all I need
Entwined in finding you one day

Ever felt away without me
My love, it lies so deep
Ever dream of me

Would you do it with me
Heal the scars and change the stars
Would you do it for me
Turn loose the heaven within

I'd take you away
Castaway on a lonely day
Bosom for a teary cheek
My song can but borrow your grace

Come out, come out wherever you are
So lost in your sea
Give in, give in for my touch
For my taste for my lust

Your beauty cascaded on me
In this white night fantasy

"All I ever craved were the two dreams I shared with you.
One I now have, will the other one ever dream remain.
For yours I truly wish to be

Traduction

Évade-toi toujours en ma présence.
Juste une fois, c'est tout ce dont j'ai besoin.
Enlacés en te trouvant un jour.

Évade-toi toujours même sans moi.
Mon amour, il gît si profondément.
Rêve toujours de moi.

Le ferais-tu avec moi.
Soigner les cicatrices et changer les étoiles.
Le ferais-tu pour moi.
Retourner libérer le paradis de l'intérieur.

Je t'enlèverais.
Naufragé d'un jour solitaire.
Une poitrine pour une joue en larmes
Ma chanson ne peut qu'emprunter ta grâce.

Sors, Sors, où que tu sois.
Complètement perdu dans ta mer.
Cède, succombe à mon contact.
A mon goût, à mon désir.

Ta beauté s'est écoulée sur moi.
Dans cette vision de nuit blanche.

Tout ce que j'ai toujours désiré étaient ces deux rêves
partagés avec toi.
J'en ai un maintenant, l'autre restera-t-il un rêve pour toujours?
car je souhaite sincèrement être tien

# Posté le dimanche 25 février 2007 07:46

Modifié le dimanche 25 février 2007 08:01

Love Fool

Dear, I fear we're facing a problem
you love me no longer, I know
and maybe there is nothing
that I can do to make you do
Mama tells me I shouldn't bother
that I ought to stick to another man
a man that surely deserves me
but I think you do!

So I cry, I pray and I beg

Love me love me
say that you love me
fool me fool me
go on and fool me
love me love me
pretend that you love me
leave me leave me
just say that you need me
Love me love me
say that you love me
leave me leave me
just say that you need me
I can't care 'bout anything but you...

Lately I have desperately pondered,
spent my nights awake and I wonder
what I could do have done in another way
to make you stay
Reason will not lead to solution
I will end up lost in confusion
I don't care if you really care
as long as you don't go

So I cry, I pray, and I beg

Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
Go on and fool me
Love me, love me
Pretend that you love me
Leave me, leave me
Just say that you need me
So I cry, and I pray for you to
Love me, love me
Say that you love me
Leave me, leave me
Just say that you need me
I can't care 'bout anything but you...

Anything but you...

Love me, love me (Say that you love me)
Fool me, fool me (Go on and fool me)
Love me, love me (I know that you need me)
I can't care 'bout anything but you..
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mardi 20 février 2007 17:29

Jupiter

Quand j'était petit je suivait tout le temps les épisodes de sailor Moon, un anim que j'aimais bcp avec Dragon Ball z.
J'aimais bien Sailor MooN par son caractère gamine et par ses répliques a la con, mais ma préféré était sailor Jupiter; un caractère bien + dur et garcon manqué.

# Posté le dimanche 18 février 2007 03:25

Etat VS Homonculus

Une des meilleurs confrontations dans Full metal Alchemist =)

# Posté le samedi 17 février 2007 13:17

Nemo (Personne) Nightwish

This is me for forever
One of the lost ones
The one without a name
Without an honest heart
as compass

This is me for forever
One without a name
These lines the last endeavor
To find the missing lifeline

Refrain
Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I'd give my eveything

My flower, withered between
The pages 2 and 3
The once and forever bloom
gone with my sins

Walk the dark path
Sleep with angels
Call the past for help
Touch me with your love
And reveal to me my true name

Refrain

Oh how I wish
For soothing rain
Oh how I wish to dream again

Once and for all
And all for once
Nemo my name forever more

Nemo sailing home
Nemo letting go

Refrain

Once and for all
And all for once
Nemo my name forevermore
My name forevermore

# Posté le jeudi 18 janvier 2007 17:32